顶点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

简单的幽默(第1页)

一家日资的美国工厂内,日方董事长远道而来,厂内主管召集全厂员工,集合于会议厅中,恭请董事长演讲。

日方的董事长不会说英语,只得由翻译配合,逐句向整厂员工翻成英文。

董事长在演讲当中穿插了许多笑话,只可惜由于双方文化的差异,并未博得预期中的笑声。

唯独有一个小故事,董事长用日文讲了十来分钟,而翻译人员只用了几个音节便翻译了出来,并且让台下众人大笑不已,董事长对于此事印象极为深刻。

演讲结束后,日本董事长兴致勃勃地询问翻译人员:“贵国的词汇真是丰富,我讲那个笑话用了十多分钟,而你竟能用几句话就将之翻译出来,而且效果那么好,真是不简单。”

美方翻译人员谦虚地道:“其实也没什么,那几句话我只是告诉他们:‘老头子刚讲了一个又长又不好笑的烂笑话,为了捧场,请你们大笑——’”

将极为复杂无趣的事物,用简单明快的方式表达出来,是引导的极高境界。

这当中需要丰富的经验、机智的反应,以及高度的幽默感。

从故事中我们看到的是,那位高超的翻译人员确实具备了上述的这三项特质,方能有如此精彩的表现。

在我们的思考领域当中,常有许多出人意料的创意突然浮现,而如何能将这些繁复的创意,以最简单易懂的方式做口语沟通,引导对方明了自己的思考,这当然是要经过练习的。

丰富的经验来自您人生历程的累积,如果您自认经验不足,可以多吸收成功者的经验,通过书籍、录音带、演讲,您能够得到许多的经验。

机智的反应如何练习,可以试着让自己集中思考一件事,反复地想出它可能发展的各种角度及后果。

类似的练习做多了之后,面对情况的反应自然加倍的快速。

高度的幽默感来自轻松自在的心灵,如能博览群书,自然融会贯通,获得其中奥秘。

只要您能懂得自嘲,也就能够得到幽默的精髓。

良好的口语表达,是将繁复的观念,以简单易懂的方式表现;而非将简单明了的观念,表现得高深莫测。

凡事的表达,能够简单,就愈简单愈好。

简洁是机智的灵魂。

呵呵,如果你能从中得到收获,祝贺你!

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
林恩林倩鬼怪养成模拟器无错版

林恩林倩鬼怪养成模拟器无错版

主角林恩重生归来,回到恐怖游戏入侵现实前十天!而唯一的对抗手段就是现实中的一款名为鬼物养成的二次元惊悚向游戏!里面培养出来的鬼物会在诡异游戏入侵现实时,出现在林恩身边,并且保护林恩!于是林恩在诡异入侵之前,开始疯狂抽卡氪金养鬼物,什么红嫁衣啊,雪女啊,哥特萝莉啊,小恶魔之类的鬼物全都养起来!十天之后,诡异入侵现实!所有人都懵逼了!原来这个往游戏里充值十个亿的大冤种竟然是大佬!我之前还嘲笑他,现在大冤种竟然是我自己!大佬还缺腿部挂件吗?就连入侵现实的鬼物见到林恩都是头皮发麻,凭什么这家伙身边站着这么多s级女鬼啊!而林恩只是微微一笑你有什么冤屈吗,我来替你申冤了。...

一代天骄回归都市

一代天骄回归都市

叶辰,本为一代天骄,却在十岁生日之时被家族归为罪人,后废除身份,还被亲生父亲弃之荒野,任其自生自灭!八年之后,一代天骄再度回归,强势崛起,一人踩尽天下人,一手荡平天下事!无敌称尊,笑傲都市,尽在本书!...

叶辰肖雯玥

叶辰肖雯玥

妖孽修真弃少是擎苍精心创作的仙侠修真,长风文学网实时更新妖孽修真弃少最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的妖孽修真弃少评论,并不代表长风文学网赞同或者支持妖孽修真弃少读者的观点。1w135513987...

叶辰顾梦瑶

叶辰顾梦瑶

叶辰,本为一代天骄,却在十岁生日之时被家族归为罪人,后废除身份,还被亲生父亲弃之荒野,任其自生自灭!八年之后,一代天骄再度回归,强势崛起,一人踩尽天下人,一手荡平天下事!无敌称尊,笑傲都市,尽在本书!...

变身娜美酱

变身娜美酱

穿越海贼王,变身成娜美!娜美我要让世界知道,这片大海被我承包了。进入本书,进入娜美,让我们一起扬帆起航,进入这波涛云涌的大海,冲上巅峰吧!...

灵气复苏: 妹妹竟是女帝重生!姜羽姜小言

灵气复苏: 妹妹竟是女帝重生!姜羽姜小言

灵气复苏+系统+搞笑+单女主+狗粮一场意外,姜羽穿越到了灵气复苏的平行世界。开局绑定了可耻变强系统,只要令别人感觉可耻就能变强姜羽讲真的,我其实是被迫的,我也不想这么可耻!叮!恭喜宿主获得空间系异能+SSS级天赋!姜羽哎呀,真香!但直到某天,姜羽眼前这个异父异母的妹妹一口一个本帝的叫着,他露出神秘的笑容。叮!女帝妹妹感受到了你...

每日热搜小说推荐