顶点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第56章 怕啥来啥(第2页)

……

大脑飞速找出外甥女给她们设置的各种情景对话,找到合适的场景,把应对语句按上去,这时候得用我不擅长英语了,她用不怎么地道的chinglish解释道,“Sorry,sorry,I’mnotgoodatEnglish,waitaminuteplease.”

然后后头看了眼小张,小张已经从人群里面挤了出来了,“hi,Imtheinterpreter.”

这位女士并没有觉得不耐烦,又重复了一遍问题,小张一听对方想了解户外外套,那不就是冲锋衣嘛。

他就对姜晓美说了对方的意图,让姜晓美介绍一下冲锋衣的面料、特点、价格、制作周期,他来翻译。

姜晓美张嘴就是:“我们这件冲锋衣采用的是涂层涤纶和尼龙的复合面料……”

小张看着她,一脸的为难,“姜主任,那个,能不能别用这么专业的名词,我翻译不出来……”

姜晓美嘴巴张了张,无语了……

上面怎么给派个二把刀啊?

姜晓芸一看不对劲,对各位领导说了声“失陪”

,直接出了展厅,从小张身边路过的时候悄声说了句,“别紧张,先挑你会说的说~”

她笑着冲那位女士点了个头,那位女士又疑惑又震惊,片刻之后对着姜晓美叽里咕噜说了一串。

姜晓美看着小张,这回小张听懂了,“她跟你说抱歉,刚刚把姜主管当成了你,还说你们长得很像。”

“那你跟她说,没关系,我们是姐妹,经常有人把我们认错。”

就在小张替姜晓美和那位外商话家长的时候,姜晓芸根据记忆找到了英语导览区,打算向英语导览员求助,但是,经她描述,要向对方翻译比较专业的行业术语,而且在已经有翻译的情况下仍需要外援,那就是太专业了,留守在这里的外语系的学生也有些怵,婉拒了。

姜晓芸丧气地往回走,心里第一次后悔没带外甥女过来。

当时胡中玥提出要和她们一起来,被姜母拒绝了,大老远的要是把她的宝贝弄丢了,她这辈子就没什么活头了。

姜晓芸两姐妹呢,也觉得不妥,外甥女太小了,会场人又多,万一出现意外就玩儿完。

再说她们两个也把外甥女准备的各种高情景对话背熟了,也有翻译跟着,不会有什么问题的。

结果,怕啥来啥,偏偏就是笃定不可能出问题的环节出了问题。

……

“等等,是需要英文翻译支持吗?”

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
混世女魔王的极品男宠

混世女魔王的极品男宠

混世女魔王的极品男宠是蓝夜雾写的西方奇幻类小说纳尼!穿越了!也好,咱也像电视剧女主角那样进宫蛊惑蛊惑某某皇帝王爷神马的,说不定还能名留青史呢!可是你以为皇宫是你家后院,想进就能进的啊。啥?混世女魔王!好吧,见不了皇帝,捡个女王当当也不错,听说古代西方君王都有男宠的耶!不如咱也收收试试!这男宠收得好啊,不但能助她斩妖除魔成为真正的武林至尊见到皇帝,走火入魔了还能宽衣当解药,反正有解药,就算天天走火入魔她也是不怕滴!...

神兽传承在现代

神兽传承在现代

金木水火土,东西南北中。神兽守护,华夏大地。落魄小夫妻,无意获得神兽传承,从此笑傲神州,守护华夏。赌石,怪兽,宝藏,应有尽有异能,古武,神秘种族,一一现身...

进击的年下君

进击的年下君

纳尼?他交了个男朋友!还是个痞里痞气的小混混。what?他们其实早就分手了!那人怎么这么不老实,一大把年纪了还学人撒谎。什么?他的初恋是自己!那还等什么,先把人抢过来再说。初遇时,他还是只懵懂的拖油瓶。青梅竹马的岁月里,是那个人守护了他最美好的时光。情深不寿?屁!他偏要做一回进击的恋人,坑蒙拐骗也非要将人夺回来不可。四海阁,爱是天时地利的迷信httpwwwxs8cnsihaigehtml...

聚灵成仙

聚灵成仙

一个小乞丐,登上修仙之途,看他往后如何一步一个脚印,登上绝巅。新书太平江山已经发布,下面有链接,请各位朋友赏面收藏推荐一下!...

秦女潇潇

秦女潇潇

滚滚红尘情万丈!花开花谢梦千年!前世今生,姻缘天定!想逃的逃不掉,想得的得不到!每一个人都有一份属于她自己的爱情,当你还在为自己的一生将来会有个什么样的归缩,而迷茫无知之时,也许你的名字与他的名字早已经被刻在了三生石上面了!从小就心高气傲,自认为高人一等的她,等来的确是无情的抛弃!开了车想要去问问他,自己到底做错了什么,却落得人死魂穿的下场!他!他!他!个个极品都是位高权重的男人,方乐乐选择的确是退缩!而当碰到了洛秋夜,那个注定今生的男人!强大而冷血,睿智且俊美如仙!他莫视世间的一切,心中如银雪飞杨!但确偏偏只对她好!不断的追寻,不断的付出,一路的跟随,小心的守护,让她早已黑透了的内心中照进了一片光明,但是前世受了情伤的她确早已变的胆小怕再次受伤,而不敢再接受他的爱!亲们!想看男主斗法,斗智的快进来吧!...

每日热搜小说推荐