手机浏览器扫描二维码访问
,或者,描绘太阳的神谕所指引他们的那个“大宏图”
、“大功业”
。
他们想干的这件事情,或许可以将其描述成一个......
“期以进入、占有甚至凌驾于辉光的计划??”
范宁皱眉揣摩着其间含义。
这后面有一句话说“它必应该带我们全体升入永恒”
,出现了“必”
,又出现了“应该”
,情态动词的使用很杂糅矛盾......
而且那所谓“万众渴求的初始之光”
,究竟会将他们变成什么,永恒又意味着什么,好像也没有哪个册子说得清楚,当然也有可能是范宁自己没能读懂。
范宁继续读。
这个“期以进入、占有甚至凌驾于辉光的计划”
,具体怎么实现,有两个要点,顺序好像不分先后,而是一体两面、互为前提和补充的。
要点之一,是设计一个仪式,以实现“祛魅”
;
要点之二,则是构建“道途”
。
两个单词这么翻译准不准确?范宁不确定。
具体怎么实现,又怎么构建?这册子能看懂的部分好像也没说,反而是通篇花了大量冗余的文字去描绘、或展望、或畅想他们的计划实现之后的场景。
他们计划构建的,不仅仅是一条单向通往辉光的“道途”
,而是旁通曲畅、无所不往、四通八达的“道途”
。
这里面继续出现了一些范宁根本不知道该怎么翻译的生僻词,譬如什么“Aeon”
、什么“pleroma”
......
或者词汇本身很基础,但就算按语义翻译了,还是不知道意思,什么“Glorioustower”
、“door”
、“Awakeworld”
......
对于第一类情况,范宁只得将其纯粹拼读,音译成“移涌”
简介第一次嫁给他,她被他一枪爆了头。第二次嫁给他,她成了智商5岁的低能少妇。为了活命,她果断地拍出一纸离婚协议把他狠狠羞辱,然后被压在了墙角。时令衍勾起她的腿弯眼睛微眯,你以为你换了一张脸,我就认不出你了吗?于是,又被他压着嫁给了他第三次3」∠时先生说爱老婆,就要把她疼得跟智障一样。施媚我敲你妈!重生伪智障VS真腹黑...
千金姬是由作者杏雨黄裳所著,第三中文网免费提供千金姬全文在线阅读。三秒记住本站第三中文网网址wwwbiquge0info...
斗罗大陆3龙王传说是由作者唐家三少所著,第三中文网免费提供斗罗大陆3龙王传说全文在线阅读。三秒记住本站第三中文网网址wwwbiquge0info...
穿越前她厌倦了自己被上天厚爱的绝世容颜。于是上天如她的愿,穿越异世后容貌普通资质平庸。有个容颜绝世天纵之姿的弟弟,还有随时对她冷嘲热讽的绝世大能魂魄。还有个对她爱理不理的灵兽。唉,安静种田,‘艰苦’奋斗吧。...
黑道夜帝的宠妃天才宝宝是恶魔是由作者银饭团所著,第三中文网免费提供黑道夜帝的宠妃天才宝宝是恶魔全文在线阅读。三秒记住本站第三中文网网址wwwbiquge0info...
简介推荐作者新书好孕送上门总裁,轻点宠安小绵怀孕了,她想流产,可是小包子的爸爸突然强势找上门,霸道侵占她的生活,非要她把小包子生下来。她不想生,男人凶巴巴的困住她,每天24小时监控。...