顶点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1051章 李白宫中行乐词其六(第3页)

3.“艳舞全知巧,娇歌半欲羞”

“全知”

道尽舞者的熟稔,是日复一日练出的精准,也是在目光下必须拿出的完美;“半欲羞”

藏着歌者的分寸,羞怯里掺着恰到好处的娇憨,既是技艺也是生存的智慧。

看似夸赞,实则道破了宫廷中“巧”

与“羞”

背后的刻意——每个表情、每个动作,都得合着旁人的期待。

4.“更怜花月夜,宫女笑藏钩”

“怜”

字是全诗最软的一笔,花月夜的静谧里,藏钩的嬉闹褪去了表演的痕迹。

“笑”

是真的,没有审视,没有评判,只是宫女们借着游戏偷来的片刻自在。

这笑意里,有对深宫寂寞的暂时遗忘,也有对寻常乐趣的贪恋——哪怕只是猜一把钩子藏在哪只手里,也是难得的、属于自己的鲜活。

句译:

1.“今日明光里,还须结伴游”

今天在这明亮的宫殿里,还是得找个人结伴同游才行

2.“春风开紫殿,天乐下朱楼”

春风吹开了紫殿的门,悠扬的乐曲从朱楼上飘了下来

3.“艳舞全知巧,娇歌半欲羞”

那艳丽的舞姿,每一个细节都透着精巧;娇媚的歌声里,带着几分欲说还休的羞怯

4.“更怜花月夜,宫女笑藏钩”

更惹人怜爱的是这花好月圆的夜晚,宫女们正笑着玩藏钩的游戏呢

全译:

今天在明亮的宫殿里,还是得约着同伴一同游赏才好。

春风轻轻推开紫殿的门扉,悠扬的乐曲从朱楼上飘洒下来。

艳丽的舞姿处处透着灵巧,娇媚的歌声里藏着几分羞怯。

更惹人喜爱的是这花月相映的夜晚,宫女们正笑着玩藏钩的游戏呢。

喜欢诗词一万首请大家收藏:()诗词一万首更新速度全网最快。

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
许你年年岁岁好主角姜岁初陆祉年

许你年年岁岁好主角姜岁初陆祉年

久别重逢甜宠救赎双洁双学霸结局HE以前,姜岁初是大院里号令群娃的骄纵公主。后来,一场变故使姜岁初失去了家,并与青梅竹马陆祉年失去联系高中重遇,陆祉年还是那个陆祉年,天之骄子在主席台上穿着干净整洁的蓝白校服作为新生代表上台演讲姜岁初站在乌泱泱的人群中,逆光看着台上的人陆祉年我们是不是认识?姜岁初愣了一下,扬起一个自认为很自然的微笑陆同学果然贵人多忘事,新生大会那天在楼梯间你帮了我我是说以前。他又走近几步,以前我们是不是认识?胸腔里一股压力袭来,又酸又涨。姜岁初笑了笑,摇头应该不认识,我以前从来没有来过云市。那时的姜岁初生活在无尽黑暗中,十年后的重逢就像是短暂的光,不经意的照亮了一下她。她早已习惯黑暗,她清楚的知道突然出现的光不属于她,迟早会消失。各位书友要是觉得许你年年岁岁好还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

重生后回到诡异降临前十天林恩林倩笔趣

重生后回到诡异降临前十天林恩林倩笔趣

主角林恩重生归来,回到恐怖游戏入侵现实前十天!而唯一的对抗手段就是现实中的一款名为鬼物养成的二次元惊悚向游戏!里面培养出来的鬼物会在诡异游戏入侵现实时,出现在林恩身边,并且保护林恩!于是林恩在诡异入侵之前,开始疯狂抽卡氪金养鬼物,什么红嫁衣啊,雪女啊,哥特萝莉啊,小恶魔之类的鬼物全都养起来!十天之后,诡异入侵现实!所有人都懵逼了!原来这个往游戏里充值十个亿的大冤种竟然是大佬!我之前还嘲笑他,现在大冤种竟然是我自己!大佬还缺腿部挂件吗?就连入侵现实的鬼物见到林恩都是头皮发麻,凭什么这家伙身边站着这么多s级女鬼啊!而林恩只是微微一笑你有什么冤屈吗,我来替你申冤了。...

林恩林倩鬼物养成无错版

林恩林倩鬼物养成无错版

主角林恩重生归来,回到恐怖游戏入侵现实前十天!而唯一的对抗手段就是现实中的一款名为鬼物养成的二次元惊悚向游戏!里面培养出来的鬼物会在诡异游戏入侵现实时,出现在林恩身边,并且保护林恩!于是林恩在诡异入侵之前,开始疯狂抽卡氪金养鬼物,什么红嫁衣啊,雪女啊,哥特萝莉啊,小恶魔之类的鬼物全都养起来!十天之后,诡异入侵现实!所有人都懵逼了!原来这个往游戏里充值十个亿的大冤种竟然是大佬!我之前还嘲笑他,现在大冤种竟然是我自己!大佬还缺腿部挂件吗?就连入侵现实的鬼物见到林恩都是头皮发麻,凭什么这家伙身边站着这么多s级女鬼啊!而林恩只是微微一笑你有什么冤屈吗,我来替你申冤了。...

林恩林倩女鬼眷顾者小说精修版

林恩林倩女鬼眷顾者小说精修版

主角林恩重生归来,回到恐怖游戏入侵现实前十天!而唯一的对抗手段就是现实中的一款名为鬼物养成的二次元惊悚向游戏!里面培养出来的鬼物会在诡异游戏入侵现实时,出现在林恩身边,并且保护林恩!于是林恩在诡异入侵之前,开始疯狂抽卡氪金养鬼物,什么红嫁衣啊,雪女啊,哥特萝莉啊,小恶魔之类的鬼物全都养起来!十天之后,诡异入侵现实!所有人都懵逼了!原来这个往游戏里充值十个亿的大冤种竟然是大佬!我之前还嘲笑他,现在大冤种竟然是我自己!大佬还缺腿部挂件吗?就连入侵现实的鬼物见到林恩都是头皮发麻,凭什么这家伙身边站着这么多s级女鬼啊!而林恩只是微微一笑你有什么冤屈吗,我来替你申冤了。...

林恩林倩鬼怪养成模拟器无错版

林恩林倩鬼怪养成模拟器无错版

主角林恩重生归来,回到恐怖游戏入侵现实前十天!而唯一的对抗手段就是现实中的一款名为鬼物养成的二次元惊悚向游戏!里面培养出来的鬼物会在诡异游戏入侵现实时,出现在林恩身边,并且保护林恩!于是林恩在诡异入侵之前,开始疯狂抽卡氪金养鬼物,什么红嫁衣啊,雪女啊,哥特萝莉啊,小恶魔之类的鬼物全都养起来!十天之后,诡异入侵现实!所有人都懵逼了!原来这个往游戏里充值十个亿的大冤种竟然是大佬!我之前还嘲笑他,现在大冤种竟然是我自己!大佬还缺腿部挂件吗?就连入侵现实的鬼物见到林恩都是头皮发麻,凭什么这家伙身边站着这么多s级女鬼啊!而林恩只是微微一笑你有什么冤屈吗,我来替你申冤了。...

一代天骄回归都市

一代天骄回归都市

叶辰,本为一代天骄,却在十岁生日之时被家族归为罪人,后废除身份,还被亲生父亲弃之荒野,任其自生自灭!八年之后,一代天骄再度回归,强势崛起,一人踩尽天下人,一手荡平天下事!无敌称尊,笑傲都市,尽在本书!...

每日热搜小说推荐