顶点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第20章 来自学渣的翻译(第1页)

“苏扬,你站起来!”

张月丽开口道。

在这种情况下,苏扬发现除了站起来,大概没有别的更好的办法。

于是,他迅速起身。

张月丽扫视了一圈教室,目光回到苏扬身上。

“英语对于你来说,以后可能会用到,可能用不到,但在高考这道坎上,你无法绕开它,只能重视它。”

“这张试卷满分150分,你考了56分,成绩如何,就算我不说你自己心里也应该有个数。”

试卷是三个星期前考的,那个时候的苏扬,可不是现在的苏扬。

之所以等到现在才讲,是因为张月丽前段时间请了假,英语课是别的老师代讲,所以试卷的讲解便搁置到了现在。

话到此处,张月丽的语调严厉了些,手指头轻轻敲打着讲台桌:“既然不会做题,那上课就要认真听讲,距离高考只有三个月不到的时间,把心好好收收,放在学习上去。”

“好了,坐下吧。”

似乎是对苏扬很失望,她皱着眉挥了挥手,示意他坐下。

苏扬没有坐下,刀削般的面孔上浮过一层不置可否的表情,扭头看向同桌艾小可。

“哪篇阅读理解?”

“?”

艾小可一怔,小嘴蠕动道:“第二篇。”

说罢见苏扬手上没有试卷,于是把自己的试卷递到他面前。

苏扬扫目一瞧,心里有了个数,当即道:“张老师,我有话说。”

张月丽推了推眼镜框:“你想说什么?”

“您不是让我翻译这篇阅读理解吗,我想试试。”

张月丽有些诧异,也没说什么打击他的话,微微一笑:“那你翻译吧,不管对错,只要敢于回答问题,那就是有进步。”

不管对错?

大概在英语老师眼里,自己依旧是那个烂泥巴扶不上墙,英语考试只能得56的学渣吧?

只不过,现在的苏扬,已经不是以前那个苏扬了。

这些天英语课本和《五年高考三年模拟》的功课,可不是白做的。

或许他的口语不过关,但是英译汉,以汉语来口述意思,他觉得并不是难事。

这篇阅读理解,九成九的单词他都认识,加上之前学到的短语和语法,实际上此刻,他脑子里就把上面的意思,给翻译到了七七八八。

也不迟疑,苏扬深呼吸一口气后,便开始了他的翻译。

“所谓多任务,原指计算机一次能进行几项任务的能力,对于许多人来说,多任务已经成为一种生活方式,甚至是成功的关键……”

教室里,随着苏扬一口流利的普通话荡起,变得鸦雀无声。

讲台上,张月丽眯了眯眼,看着试卷上的单词和段落,脸上不禁掠过一层惊讶之色。

“但是,很多时候多任务可以使我们少生产,而不是更多,研究表明,过多的多任务会导致更大的压力,焦虑,记忆力丧失。”

“……”

这是一篇关于多任务和记忆力的阅读短文,翻译成汉字也就几百字。

以苏扬的语速,三分钟不到,这篇阅读理解,就被他翻译完毕。

此时,张月丽看向苏扬的眼神里,充满了不解。

作为苏扬的英语老师,她对这个眉清目秀,但却不爱学习,导致成绩一塌糊涂的小子,了如指掌。

以他的英语水平,别说是翻译阅读理解,就算是让他翻译一道题目,他都支支吾吾半天,弄不明白。

可刚才的那篇阅读理解,却被他完整地翻译了出来。

本月排行榜
本周收藏榜
最新更新
热门小说推荐
最强风水师陈阳苏荆

最强风水师陈阳苏荆

进城寻妻的山村少年,住进了物业公司女老总的家中。从此,小区的阳宅风水,重病偏瘫,生意职场,养儿育女全求到了物业公司头上。本物业公司管理费一平方三千块,不讲价!万科恒大想要让本公司管理楼盘?不行不行。首富大佬想要住这个楼盘?没门,先让美女入住。原本只是想要进城娶妻,可一不小心竟然成了全球首富。...

一不小心成了全球首富陈阳

一不小心成了全球首富陈阳

进城寻妻的山村少年,住进了物业公司女老总的家中。从此,小区的阳宅风水,重病偏瘫,生意职场,养儿育女全求到了物业公司头上。本物业公司管理费一平方三千块,不讲价!万科恒大想要让本公司管理楼盘?不行不行。首富大佬想要住这个楼盘?没门,先让美女入住。原本只是想要进城娶妻,可一不小心竟然成了全球首富。...

小相师下山陈阳白红柳

小相师下山陈阳白红柳

进城寻妻的山村少年,住进了物业公司女老总的家中。从此,小区的阳宅风水,重病偏瘫,生意职场,养儿育女全求到了物业公司头上。本物业公司管理费一平方三千块,不讲价!万科恒大想要让本公司管理楼盘?不行不行。首富大佬想要住这个楼盘?没门,先让美女入住。原本只是想要进城娶妻,可一不小心竟然成了全球首富。...

许你年年岁岁好主角姜岁初陆祉年

许你年年岁岁好主角姜岁初陆祉年

久别重逢甜宠救赎双洁双学霸结局HE以前,姜岁初是大院里号令群娃的骄纵公主。后来,一场变故使姜岁初失去了家,并与青梅竹马陆祉年失去联系高中重遇,陆祉年还是那个陆祉年,天之骄子在主席台上穿着干净整洁的蓝白校服作为新生代表上台演讲姜岁初站在乌泱泱的人群中,逆光看着台上的人陆祉年我们是不是认识?姜岁初愣了一下,扬起一个自认为很自然的微笑陆同学果然贵人多忘事,新生大会那天在楼梯间你帮了我我是说以前。他又走近几步,以前我们是不是认识?胸腔里一股压力袭来,又酸又涨。姜岁初笑了笑,摇头应该不认识,我以前从来没有来过云市。那时的姜岁初生活在无尽黑暗中,十年后的重逢就像是短暂的光,不经意的照亮了一下她。她早已习惯黑暗,她清楚的知道突然出现的光不属于她,迟早会消失。各位书友要是觉得许你年年岁岁好还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

重生后回到诡异降临前十天林恩林倩笔趣

重生后回到诡异降临前十天林恩林倩笔趣

主角林恩重生归来,回到恐怖游戏入侵现实前十天!而唯一的对抗手段就是现实中的一款名为鬼物养成的二次元惊悚向游戏!里面培养出来的鬼物会在诡异游戏入侵现实时,出现在林恩身边,并且保护林恩!于是林恩在诡异入侵之前,开始疯狂抽卡氪金养鬼物,什么红嫁衣啊,雪女啊,哥特萝莉啊,小恶魔之类的鬼物全都养起来!十天之后,诡异入侵现实!所有人都懵逼了!原来这个往游戏里充值十个亿的大冤种竟然是大佬!我之前还嘲笑他,现在大冤种竟然是我自己!大佬还缺腿部挂件吗?就连入侵现实的鬼物见到林恩都是头皮发麻,凭什么这家伙身边站着这么多s级女鬼啊!而林恩只是微微一笑你有什么冤屈吗,我来替你申冤了。...

林恩林倩鬼物养成无错版

林恩林倩鬼物养成无错版

主角林恩重生归来,回到恐怖游戏入侵现实前十天!而唯一的对抗手段就是现实中的一款名为鬼物养成的二次元惊悚向游戏!里面培养出来的鬼物会在诡异游戏入侵现实时,出现在林恩身边,并且保护林恩!于是林恩在诡异入侵之前,开始疯狂抽卡氪金养鬼物,什么红嫁衣啊,雪女啊,哥特萝莉啊,小恶魔之类的鬼物全都养起来!十天之后,诡异入侵现实!所有人都懵逼了!原来这个往游戏里充值十个亿的大冤种竟然是大佬!我之前还嘲笑他,现在大冤种竟然是我自己!大佬还缺腿部挂件吗?就连入侵现实的鬼物见到林恩都是头皮发麻,凭什么这家伙身边站着这么多s级女鬼啊!而林恩只是微微一笑你有什么冤屈吗,我来替你申冤了。...

每日热搜小说推荐