顶点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第587节(第4页)

军事地图上的内容是全世界通用的,虽然看不懂上边的地名,但是以这位韦维尔上将的水准,掌握地图上的意图还是很容易的。

他需要借助翻译的仅仅是为他翻译地图上的那些地名,以及通过翻译的嘴,将自己所要表达的意思而已。

这位韦维尔上将的话音落下,杨震不由的在心中暗地里竖起了大拇指。

这位老兄不怪是在北非一举打垮了意大利几十万大军的人物,无论是眼光和是对于战场上的看法,要比那位从来没有在一线实际指挥过一支军队作战的史迪威少将的纸上谈兵,观点更加的准确,眼光也更加的老辣。

对于那位只会纸上谈兵,指挥大规模兵团作战的经验等于零,甚至到目前已经晋升少将为止,没有在战场上指挥过哪怕一个排作战的史迪威少将的疑问,杨震自问可以轻易的将他糊弄的北都找不到。

他没有指挥过作战,对于战场上千变万化的态势,就没有一个全面的掌握。

有些只能在战场上体会的事情,他根本就不可能知道。

对于这样的一个将军来说,有些事情糊弄过去,并不是一件很困难的事情。

但是对于现在提问的这位在一战之中便担任前线指挥官,并丢掉了一只眼睛。

在两次世界大战期间,又担任过多支英军驻海外军团司令官和参谋长。

实战经验丰富,在高级指挥部工作经验更加丰富。

在北非以五万装备极差,缺乏训练而且编制不全的英军,一举打垮了三十万意大利军队,并俘虏了其中十三万。

无论是实战经验还是对战场的把握能力,都绝对在美国人之上,堪称二战英军一代名将的英国上将,杨震知道自己必须要打点起十足的精神来应对。

实际上杨震一直都认为,几乎包揽了二战后期英军地面作战指挥的那位蒙哥马利将军的水平,最多也就是一个指挥一个集团军的水平。

真正的能力比眼前这位,还有现在担任中东英军总司令的奥金莱克,以及同样在座的现在还是少将的英缅军参谋长斯利姆差的很多。

这几位只不过要么与那位大肚子首相处的不愉快,要么因为几次责任并不完全在自己的失利战斗,被调往了不算重要的战场。

要么就没有蒙哥马利那样的幸运,始终没有得到机会。

如果给他们机会,恐怕就没有那位后来的英国元帅什么事情了。

如果说在这位韦维尔上将这段话之前,一直认为二战英军无名将,只有蒙哥马利那样的猴子称大王的杨震,对这个家伙还多少有那么一点点的轻视的话。

但现在,他却对于眼前这位上将却不得不重视起来。

不过相对于史迪威少将一口流利的中文,这位韦维尔上将只能通过随行的翻译,来将他的这些疑问翻译出来。

其实以杨震的英文水平,他的话根本就用不到翻译,便清楚的知道这位上将话中的真实意图。

甚至对于一些难懂的军事术语,他完全可以翻译的比那位中文带着满口广东腔,甚至有些翻译出来的话,压根就是粤语。

恐怕原来根本就不是军人,他那个军衔也相当可疑的少尉英国翻译,将这位韦维尔上将的话翻译的更加准确。

至少不会逼急了上来满嘴的都是,大部分身为北方人的在座参与会谈的中国人谁也听不懂的粤语。

对某些军事术语翻译的七零八落,驴唇不对马嘴不说。

韦维尔上将指出的那些地名,更是被翻译的南辕北辙,奉天甚至被他翻译成奉上帝意思的地方。

搞得除了他自己,那个地方在哪儿恐怕只有他自己知道。

即便是精通英语的杨震,再听到那位照猫画虎的韦维尔上将,口中的奉上帝名义和热水组成河流这两个不明所以的地名之后。

也仔细琢磨了好大一会,才明白这个地方是在自己地图上的奉天和热河,而不是在天上的谁也没有见过的某些地方。

但明显不想让这帮洋鬼子知道自己精通英文的杨震,在听完翻译磕磕绊绊,自己如果不是能听懂韦维尔上将的英语,恐怕现在还在云山雾罩的翻译之后。

没有立即回答韦维尔上将的也疑问,而是放下手中的指挥棒,看了那位明显并不能胜任本职工作的英军中文翻译一眼之后。

转过头对出席会议的皮尔逊道:“皮尔逊上校,我希望你能客串一下会场上的翻译,或是说服英国代表团使用我们的翻译,如果他们没有第二位翻译的话。

很明显他们的这位翻译能力,明显很不能胜任他的本职工作。”

“我不知道英国代表团的这位翻译,是从香港那个角落里面翻出来的,不仅看不懂军事地图不说,他的这个中文我能够听懂的实在不多。

你老兄是中国通,可你能不能告诉我奉上帝名义的地方,究竟是在哪儿?是在东北还是美国,还是他们英国的那个小岛上?”

“还有谁能告诉我,他翻译出来的那些中文中的相当一部分,到底是中文还是鸟语?究竟是中国那个地方的方言?你们英国人也太过于儿戏了吧,这么重要的会谈就找了这么一个翻译出来的意思,中不中、英不英的,驴唇不对马嘴的翻译来?”

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
鬼师典韦

鬼师典韦

新书狱火已经正式上传,传送门就在下方,请大家支持纪元!...

民国裁缝女

民国裁缝女

本书简介身为顶尖时尚设计师的她,居然被莫名人士雇佣的杀手扔下海,死就死吧,反正她也没有亲人。但是醒来却发现莫名其妙地跑到了民国,只会设计衣服的她只能到裁缝店当学徒,好歹这与她现代的专业还比较接近吧!什么,因为怕她的脸惹来麻烦而不要她,这下惨了,没办法只能掩盖住自己的容貌混进来,可是这些公子哥还真是烦人啊!  请看一个小小的裁缝女如何周旋于这些富家公子与千金中明哲保身!...

晚安,首长夫人

晚安,首长夫人

简思潼,市长的二千金。明明她才是简家真正的千金,却要背负私生女的骂名。所以从小她就叛逆。她把自己的头发剪短,染成银白色。在学校她更是除了打架斗殴,抽烟喝酒,‘无恶不作’。在外人的眼里她就是一个十足十的混混女。她无所谓,她要的是就是所有的人都知道。她简思潼,市长的二千金,并不是什么名门闺秀,而是一个彻头彻尾的混混。她就是要让身为市长的父亲丢尽脸,对他进行报复。一次选妃宴,让他注意到了这个叛逆却又不失个性女人。从此他便开始不断的纠缠于她。简思潼第一次跟着陆景灏回陆家,为了推了这门婚事,她故意把自己打扮的跟一个小太妹一样。事实上这些就是她平时的打扮。她想一个军事世家是绝对不会让自己的儿子娶一个小太妹吧!简直就有辱他们家的门扉。手腕处带着无数的手镯,耳朵上更是一排排的耳洞,嘴里不断的嚼着泡泡糖。见到陆家的人,就跟见到道上的兄弟一样,称兄道弟的。她想,她这样毫无女人味又没有涵养的人,陆家的人一定是第一时间就会让陆景灏跟她解除婚约吧。然而事实上却并不是这样。陆家的人一个劲的夸她有个性,不做作,真性情。他们陆家就喜欢这样不做作的姑娘。简思潼听了,当时就想要喷血。感情你们家见惯了大家闺秀,对于她这样的‘怪胎’那是爱不释手啊。于是这也就为第二次见面奠定了基础。既然你们喜欢有性格的,那么我就装大家闺秀给你们看。第二次见面的时候,简思潼把自己打扮的要多女人就有多女人。到了陆家那说话更是轻声细语,笑不露齿,要多做作就有多做作。装到最后,简思潼听到自己的说话声音都要吐了。她想她这样装模作样的人,陆家人应该不会在看上自己了吧。然而陆家的人依然对她赞赏有加。合着自己无论是什么样的,他们都不会说自己一句不是。最后简涵总结出了一句话,那就是陆家的人除了她自己,没有一个人是正常的。诱婚篇潼潼,你听我说,你要是跟我结婚的话,第一,你不是一直想要搬出简家独自生活吗?跟我结婚,你就可以名正言顺的搬出简家。第二,你不是一直想要参加美国的珠宝设计比赛吗?跟我结婚,你的父亲,也就是我的岳父,一定会把你的护照还有身份证还给你的,到时候你想要去哪里就可以去哪里?怎么样,跟我结婚有很多好处吧!思考了一会,嗯,你说的好像是很有道理。好,我答应跟你结婚!但是结婚以后,你不准干涉我任何的私生活!好,没问题。刚好,我今天带了户口本,择日不如撞日,我们现在就去领证去。出了民政局,简思潼怎么看自己手中的结婚证怎么刺眼。怎么后悔了?嗯,有点。我在想既然我们结婚都是假的,那我们为什么还要真的领结婚证呢,现在大街上做假证的那么多,我们做一个假的不就好了吗?只见简思潼的话音刚落,手中的结婚证就被陆景灏拿走了。我帮你保管!凭什么啊?你说呢?喂,那是我的结婚证,我就只才看了一眼而已!再让我看看嘛?情定篇简思潼被陆景灏的仇家报复,身上被绑上了定时炸弹。你走吧!丫头,傻了啊,忘记你老公是干什么的了?你老公以前可是特种兵,什么炸弹没拆过,这只是小case而已!只是男人额前的虚汗早已经是出卖了他。陆景灏,我叫你走,叫你走啊!简思潼歇斯底里的呐喊!我老婆在这里,我还能去哪?你走吧,让我知道有一个男人愿意陪我一起死,我这一生也没有什么遗憾了!知足了!丫头,这样子就知足了啊!别忘了,你还答应了要给我生许多许多的孩子,还答应了要陪着一起白头到老,幸福一辈子呢!陆景灏,我有没有跟你说过,我爱你!以前没说过,不过刚才我已经听到,我不介意,你以后天天都对我说。纠缠篇潼潼,相信我,我是有苦衷的,在等我半年,半年就好,我们就可以光明正大的在一起了。到时候我会实现我当初所有的承诺。对不起晨哥哥,我已经不是当初的潼潼了,我爱上了别的男人。错过了,就是错过了,你没错,我也错,错的只是时间而已!宠文,一对一,男主和女主都有一段感情的经历。这样的俩个人相遇在一起更加懂得珍惜彼此!欢迎收藏,绝不弃坑。千万不要有侮辱作品的评价哦,一经发现立马删除,要不然会影响码字的心情的。推荐完结文女人吃完还想跑上将老公,滚远点老婆我狠狠宠你...

都市逍遥天医

都市逍遥天医

赵平安在山中随师父修行数载,练就绝世医术,超凡武功,今天他带着七份婚书下山且看天医逍遥都市,掀起无穷暧昧暴燃血雨腥风!...

腹黑老公,stop!

腹黑老公,stop!

简介为什么睡我睡我天天睡我!我要静静!你想进进,我想出出,刚好一起进进出出。她嫁给了暗恋六年的男神,他却对她说别妄想得到他的爱情。她遵守约定跟他保持距离,他却在一次采访里对记者说我和她没关系,只是偶尔睡一起。老公,你在说什么。说我爱你。纳尼!说好的商业联姻不要爱情呢?老公,你最爱我哪里?阳台,草地,泳池都可以。咦?好像有什么不对…!新书帝少...

我的章鱼分身

我的章鱼分身

我的章鱼分身是由作者甘蔗奶爸所著,第三中文网免费提供我的章鱼分身全文在线阅读。三秒记住本站第三中文网网址wwwbiquge0info...

每日热搜小说推荐