顶点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

虎字谐音隐实示虚趣难词历时共地研究（第19页）

的堆积货物义谐音成“老.塌.虎”

而倒序。

无车厢，所载的货易掉，叮咛要搨“牢”

。

杭州话，吓饭虎，指苦笋菜。

宋周紫芝《刘主簿许饷苦笋》：“此君自是盘中虎，空想斑斑筋下文。”

自注：“杭人重苦笋，呼为盘中虎。”

诗言，吃着叫“盘中虎”

的菜，筷子中却没有虎肉，叫人空想一番。

盘中虎（货）即菜盘中好东西。

第二十—类，谐音“土”

海口话，虎头：前额突出的头。

海口记音字的“土”

，义为凸，与“虎”

同音同调。

第二十二类，谐音“跗”

跗，指脚背。

元代张氏《青纳袄.偷期》散曲：“蹙金莲双凤头，缠轻纱一虎口。”

江西于都话“虎口”

指鞋子靠近脚背的中间部分。

这与指拇指、食指间距离的常见词义大不相同。

第二十三类，谐音“获”

，指捉

晋崔豹《古今注》言：蝇虎又叫蝇狐、蝇蝗、豹子。

“虎”

与“狐”

，都谐音“获”

。

“蝗”

，谐音“惶”

，指苍蝇怕它。

上海今叫苍蝇老虎。

可捕鱼的翠鸟又叫天狗、水狗、鱼师、鱼虎。

李时珍说：“狗、虎、狮，皆兽之噬物者，此鸟害鱼，故得此类命名。”

误，实从入水勾取、获鱼，如渔翁拟名。

明王稚登《虎苑.杂志第十四》：“禽虫之善搏生者多称虎。

如諕曰蝇虎，嬝曰鱼虎，守宫曰蝎虎，土附曰虾虎，刀噸剖苇食虫曰芦虎，皆以其善食物其物而有是名。”

与李时珍的说法一样错误。

蝎虎是谐音“歇户”