顶点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第20节（第14页）

速儿合黑都忽一赤那《秘史》缺载。

诃额伦一兀真，也做诃额伦一额客、月伦一旭真、月伦一额客或月伦太后。

“兀真”

、“旭真”

、“额客”

，蒙古语，意为“妻”

。

关于成吉思汗的生年，当代国内学者多主1162年（壬午）说。

主要依据《元史·太祖纪》、《南村辍耕录》、《圣武亲征录》、《蒙古源淞》、《蒙古黄金史》等汉、蒙文史籍。

清代学者主此说者有邵远平（《元史类编》）、魏源（《元史新编》）和曾廉（《元书》）等。

此外，尚有生于1154年（甲戌）、1155年（乙亥）、1167年（丁亥）等意见。

铁木哥一斡惕赤斤又作“帖木格一斡惕赤斤”

，“铁木哥一斡赤斤”

。

“斡惕赤斤”

或“斡赤斤”

，意为“灶火”

和“禹儿惕之主”

，幼子也称“斡惕赤斤”

。

后来斡惕赤斤竟成了铁木哥的名字。

“禹儿惕”

，突厥语。

蒙古语音译为“嫩秃黑”

，又作“纳秃克”

、“农土”

。

《秘史》释作“营盘”

、“屯营”

或“住所”

。

《元史》解作“经界”

。

蒙古牧民游牧驻营的地区。

蒙古各部统一后，分赐诸王勋戚的分地也称“嫩秃黑”

。

参见符拉基米尔佐夫《蒙古社会制度史》。

刘荣竣译，中国社会科学院民族研究所，1978年。

古代画扇翁吉剌部又作王纪剌、弘吉剌、广吉剌、光吉剌、翁吉剌、雍吉剌、弘吉烈、弘吉列、雍吉烈、翁吉里等。

而《南村辍耕录》和《秘史》所载的翁吉剌歹、翁吉剌惕等为其复数形式。