顶点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十八章 博学(第1页)

翌日,周日,因为翻译遇到了困难,所以孟轩并没有选择去图书馆,而是直接去了网吧。

开临时卡,开电脑,输入卡号,打开聊天工具,输入新网号登录,一套操作行云流水。

嘀嘀嘀!

新网号一登录,就传来了一阵刺耳的嘀嘀声,孟轩一看,惊喜的发现有一个叫“从何处来”

的网友申请加自己的网号。

孟轩通过了对方的好友申请,看向对方的头像,对方的头像是一只带着眼镜的人模狗样的大狗,此时处在闪耀状态,表明对方现在正在线。

孟轩低头沉吟了一下,凭借着自己前世几十年的网上搭讪经验,在脑海中选择了合适的语句,给对方发去了开场白:“你好,在吗?”

也许是开场白得当的原因,孟轩很快得到了对方的回复:“在,你也是古纳尔逊神秘文明的爱好者?”

“是的,我对这方面的研究很感兴趣,现在正在进行对应知识的自学,我看了你的很多帖子,觉得你的帖子都很了不起,而我在自学中又遇到了不少的问题,所以希望能够和你多交流,希望你能够帮我解决一些迷惑,为此我愿意付出一定的报酬。”

孟轩开门见山的说明了自己的目的。

“你太客气了,相互交流而已,在古纳尔逊文明这个领域,没有谁敢说自己是权威,我们都是摸索者和探索者,上万年来,古纳尔逊文明的秘密淹没在了历史时光中,他们灿烂的文明,他们充满神秘的瑰丽文化,现在都不为人所知,甚至连纳尔逊这个名字,如今也鲜为人知,能让更多的人有兴趣去发现、探索、感受充满魅力的古纳尔逊文明,是我的荣幸,怎么能谈报酬呢?”

有些让孟轩感到意外的是,“从何处来”

居然拒绝了他支付报酬的提议。

事前孟轩可是做好了大出血的准备的。

毕竟纳尔逊一系的古文明研究如此偏门,想要找一个高手十分困难,因此就算花大价钱孟轩也要把血源仪式的步骤确定下来,不能一拖再拖。

现在的古文明研究人员思想觉悟都这么高吗·····孟轩在心中感叹道,对方出乎意料的好说话,倒是省了他很多功夫。

于是,两人开始了闲聊。

随便聊了几句关于纳尔逊文明的传说和故事,对方就很快把话题引归了正题:“你在自学的过程中遇到了哪些麻烦?”

“是这样的,看了你的那篇关于纳尔逊文字的猜测贴后,我对纳尔逊一系衍生文明的文字体系产生了浓厚的兴趣,目前我正在研究希尔图、赞格埃利、西尔斯等几个流传较为完整的纳尔逊衍生文明的文字体系,并尝试对相关文明的古籍进行翻译。”

“但在翻译途中我遇到了问题,有些字符具有多义性,不同的字意演化可能会带给翻译内容截然不同的结果,为此我感到很困惑,不知道应该如何才能够准确的确定字意,比如在翻译某句话的时候,我遇到了······”

孟轩将自己此时面临的问题告诉了对方,并从网上搜索,搜索到了那个拥有“跳”

和“跨”

两条不同字意的古文字符图片,给对方发了过去。

“翻译其实主要看重的还是上下文的衔接,是放在整体文章背景下表现出来的意义,单纯的字符我也无法准确的翻译其意义,不过对于这个字符,我可以和你稍微做一些解释。

这个字符的主要意义应该是‘跨’,‘跳’应该是后来演化发展出来的衍生意义。”

不一会儿,对方的眼镜狗头头像震动,发来了回复。

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
我的章鱼分身

我的章鱼分身

我的章鱼分身是由作者甘蔗奶爸所著,第三中文网免费提供我的章鱼分身全文在线阅读。三秒记住本站第三中文网网址wwwbiquge0info...

抓鬼都市行

抓鬼都市行

抓鬼都市行是由作者三戟所著,第三中文网免费提供抓鬼都市行全文在线阅读。三秒记住本站第三中文网网址wwwbiquge0info...

末世菜鸟重生记

末世菜鸟重生记

末世菜鸟重生记是由作者墨眼喵者所著,第三中文网免费提供末世菜鸟重生记全文在线阅读。三秒记住本站第三中文网网址wwwbiquge0info...

洪荒之截教首徒

洪荒之截教首徒

洪荒之截教首徒是由作者死神之翼0所著,第三中文网免费提供洪荒之截教首徒全文在线阅读。三秒记住本站第三中文网网址wwwbiquge0info...

王的朝鲜美人

王的朝鲜美人

真淑,你到底是爱钱还是爱本王?王爷,我爱钱,也爱王爷!大清最有权势的无冕之皇多尔衮,妻妾成群。他最爱的女人,是他从朝鲜掳来的美人李真淑。李真淑跟多...

司夜爵顾念

司夜爵顾念

重生后的顾念不想做大佬,只想低调保护六个哥哥,做个娇滴滴的小公主。直到她被骂上全球热搜#顾念是假千金,无敌丑女,没人宠的小可怜。她的六个哥哥震怒,发博力挺,顺便扒她的小马甲。大哥亚洲首富她是我妹,也是世界神厨。二哥科研大佬她是我妹,也是异能大师。三四五六个哥哥她是我们妹妹,她还是国画大师,超级黑客直到世界财阀司夜爵掏出榴莲,全球直播我都要跪榴莲宠着的女人,谁欺负,弄死谁!...

每日热搜小说推荐